Lagu – Lagu Daerah Sangihe, Siau & Talaud (2).

Kerinduan untuk mengabadikan dan mempublikasikan nyanyian tradisonal masyarakat Sangihe Talaud khususnya budaya masyarakat Pulau Siau, telah terpatri cukup lama dibenakku. Dengan terbentuk kerukunan Keluarga Sulawesi Utara “Torang Samua Basudara” Kota Ambon yang didirikan pada Tahun 2006, penulis yang terpilih sebagai sekretaris organisasi kemasyarakatan ini kemudian menerbitkan bulettin “Suara KKSU-TSB Ambon”. Di dalam bulettin “Suara KKSU-TSB Ambon” inilah penulis mengapresiasikan kerinduan tersebut dengan mempublikasikan Nyanyian Tradisional masyarakat Sangihe Talaud secara berkala sekalipun hanya untuk kalangan sendiri.

Beberapa dari lagu tradisional yang dipublikasikan pada Bulettin Suara KKSU-TSB Ambon tersebut telah pula di posting oleh penulis melalui blog ini pada tanggal 02 April 2011. Berdasarkan statistik kunjungan di blog ini, ternyata diketahui memiliki cukup banyak pengunjung, sehingga sampai tulisan ini diposting, lagu tradisonal masyarakat Sangihe Talaud telah menempati posisi 3 teratas disamping posting-posting lainnya. Hal ini menunjukkan bahwa minat masyarakat Sangihe Talaud yang tersebar baik di kampung halaman maupun di perantauan terhadap lagu tradisional masyarakat Sangihe Talaud cukup banyak. Hal inilah yang kemudian lebih menyemangati penulis untuk menulis dan memposting lebih lagi lagu-lagu tradisional masyarakat Sangihe Talaud lainnya.

Disadari bahwa kurangnya sumber yang dapat diperoleh sebagai bahan referensi menjadi hambatan dalam mewujudkan keinginan mulia tersebut. Beruntung sekali ketika pulang ke Siau dipenghujung bulan April 2011, penulis dapat menemukan sebuah buku nyanyian yang diberi judul “Marilah Menyanyi” yang disusun oleh almahrum Bapak Zadrak Banualawo (mantan Guru Injil Jemaat GMIST Mahanaim Talawid, – yang juga pensiunan Guru / Kepala Sekolah SD di beberapa tempat di Siau) pada 1 September 2000.

Buku Marilah Menyanyi selama ini memang hanya dipergunakan terbatas di Jemaat Mahanaim Talawid, Kec. Siau Barat Selatan. Namun tidak dapat dipungkiri bahwa usaha mempublikasikan buku nyanyian tersebut dirasa sangat manfaatnya bukan saja bagi jemaat GMIST Mahanaim Talawid saja, tetapi juga oleh masyarakat Sangihe Talaud yang membutuhkannya.

Berikut ini adalah beberapa bagian dari lagu tradisional masyarakat Sangihe Talaud yang seringkali dinyanyikan khususnya di Pulau Siau dikala ada kedukaan maupun acara syukuran yang ditulis kembali dari buku nyanyian Marilah Menyanyi yang dengan pertolongan Tuhan akan dapat diposting secara berkala melalui blog ini.

MAWU RUATA KAWASA 1. Mawu Ruata kawasa Su Sorga su dunia Sie manahimata muhiking sentinia Sie kota bentengku ore tatalangengku Tengade masatia muhiking sentinia. Reef : Mawu Ruata tulung elangU Rendinganeng U tulumangU Kuate iman dan harape Gelire naung matatape 2. Sulimanu o, Mawu iserakang susahku Sutintanudu Mawu badan lai jiwaku Onggoko tualagU ringaneng tulumangU Su elo mutatuhu ringaneng tulumangU. Reef : Mawu Ruata tulung elangU Rendinganeng U tulumangU Kuate iman dan harape Gelire naung matatape MAWU ELANGU TATA Mawu elangU tata SuralengU Limaku mangumbele kunanengU Kami anaU hala mambeng tala Lumempang dumarisi ari wala Sutempo suwu-suwu dan belade Ia mang tamataku u papate Kinasiloku senang tualagU Timuhu pangangimang su Mawuku DUNIA PUBIAHENGKU 1 1. 1. Dunia pubiahengku Apa e dudeakengu Areta kalanggihange Mawatugge tak sihinge. Reef : Bulaeng salaka intan Sematang mapia sumata Areta u Sorga ene Nangilembong kawantugange. 2. Pundolong bulude Sion Soang kasasalamate. Sene sarung makasilo Maka eba salamate. Reef : Bulaeng salaka intan Sematang mapia sumata Areta u Sorga ene Nangilembong kawantugange.

MAWU RUATA MASUSI MAKAWASA Mawu Ruata masusi makawasa Mawu Sorga dingangu dunia SutengonU tak hombang kasasusa Tak hombang kasasusa Daluase masaria. Pirua ia marosa Hinone seng mawinasa Batu kebi susa dan kasasilaka Mang hombang sintinia Reef : O Mawuku Ruataku Abe tentang elangU Mugughaho kaliomaneng Suleing kakendagU MAGENG MAKATAHENDUNG Mageng makatahendung Elong pubiahengku Susah dan genggang Su naung makasangi. Apa sarung mariadi Su elong samuri Su wadang dan su jiwaku Mambeng makatataku. Reef : O Mawuku tulung elangU, Supatiku hombang kasasusa Himombang si sia Laing haghi dosa susentinia. Elo hebi supapendangeng Nahino su watangeng Sigesa masaria Su wadang dan jiwa. SUDUNIA PUBIAHENG Sudunia pubiaheng Ore lai kapateng Mapapia nilegaheng Sarung lai elakeng. Reef : O Mawuku tintanude Suapang tamoa dalengangku Ari wala putatude Tuhu kalaeningku.